-
1 гуляен шукташ
– Чыла, Начи! Гуляенат шым шукто. П. Корнилов. – Всё, Начи! Не успел даже погулять.
Составной глагол. Основное слово:
гуляяш -
2 гуляяш
-ем1. гулять, погулять, совершать прогулку. Паркыште гуляяш гулять в парке.□ Икана тиде кок Йыван кая гуляяш. Йомак. Однажды эти два Йывана отправились гулять.2. прост. гулять, погулять, кутить, веселиться (веселитлаш, йӱмаш-кочмашым эртараш). Таче веселитлена, гуляена, а эрла – пасуш. А. Волков. Сегодня повеселимся, погуляем, а завтра – в поле.3. перен. гулять; быть в близких, любовных отношениях (иктаж-кӧм йӧраташ, иктаж-кӧ дене илаш). Йолташет весе дене гуляя гын, мый винамат мо вара? Муро. Если твоя подруга с другим гуляет, я ли виновата?// Гуляен кодаш нагуляться, погулять. Рвезе годым шер теммеш гуляен кодаш кӱлеш. А. Волков. В молодости надо вдоволь нагуляться. Гуляен кошташ прогуливаться (гулять, расхаживать). Садыште, Какшан серыште, урем мучко тротуар дене калык гуляен коштеш. А. Айзенворт. В саду, на берегу Кокшаги, по улицам прогуливается народ. Гуляен шукташ нагуляться (погулять вдоволь). – Чыла, Начи! Гуляенат шым шукто. П. Корнилов. – Всё, Начи! Не успел даже погулять. -
3 гуляен кодаш
нагуляться, погулятьРвезе годым шер теммеш гуляен кодаш кӱлеш. А. Волков. В молодости надо вдоволь нагуляться.
Составной глагол. Основное слово:
гуляяш -
4 afwandelen
пройти вдоволь погулять, нагуляться; уходить; удаляться; спускаться; сходить вниз; пройти; обойти* * *гл.общ. спускаться, уходить, пройти (путь), сходить вниз, удаляться, обойти (пространство, участок)
См. также в других словарях:
Нагуляться — сов. неперех. Погулять вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАГУЛЯТЬСЯ — НАГУЛЯТЬСЯ, нагуляюсь, нагуляешься, совер. (разг.). Вдоволь погулять. Нагулялись, теперь пора домой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАГУЛЯТЬСЯ — НАГУЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. Вдоволь погулять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагуляться — яюсь, яешься; св. Вдоволь, много погулять. Дети нагулялись и ушли домой. Н. в парке, в лесу. Идите домой, неужели вы не нагулялись? ◁ Нагуливаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
нагуляться — я/юсь, я/ешься; св. см. тж. нагуливаться Вдоволь, много погулять. Дети нагулялись и ушли домой. Нагуля/ться в парке, в лесу. Идите домой, неужели вы не нагулялись? … Словарь многих выражений
